悲しみは、深さを与えてくれる。
幸福は、高さを与えてくれる。
悲しさは、根を与えてくれる。
幸福は、枝を与えてくれる。
幸福とは、空へと伸びる木のようなもの、悲しみとは、大地の子宮に伸びる根のようなもの。
これらどちらも必要であり、木がより高く伸びると同時に、根はより深く伸びる。
木がより大きくなるにつれて、その根はより成長する。
実際、その均衡はいつも保たれている。
それが、そのバランスというものだ。
ーOSHO
(下記原文の翻訳)
“Sadness gives depth. Happiness gives height. Sadness gives roots. Happiness gives branches. Happiness is like a tree going into the sky, and sadness is like the roots going down into the womb of the earth. Both are needed, and the higher a tree goes, the deeper it goes, simultaneously. The bigger the tree, the bigger will be its roots. In fact, it is always in proportion. That’s its balance. ーOSHO”
開花し始めた、アーモンド。